De Argentina a Chile
SOAPEX: el seguro obligatorio para autos extranjeros en Chile
Si hace falta aunque tengas seguro Mercosur, si lo piden en el paso, qué cubre y quién lo vende.
Lo esencial
- El SOAPEX es el seguro de accidentes personales que la ley chilena exige a los autos con patente extranjera mientras circulan por Chile.
- El seguro Mercosur o con cobertura internacional no lo reemplaza: la ley chilena lo pide aparte, y las excepciones oficiales no incluyen a los autos particulares argentinos.
- En el paso no siempre lo piden, pero sigue siendo obligatorio: según la CMF, lo pueden pedir al entrar a Chile y Carabineros, en cualquier momento.
- Cubre la muerte y las lesiones de las personas en un accidente. No cubre los daños al auto ni a otros autos.
- En las pólizas contratadas desde el 9 de febrero de 2026, cubre 600 UF por muerte, 600 UF por incapacidad total, hasta 400 UF por incapacidad parcial y hasta 600 UF de gastos médicos.
- Lo vende una aseguradora chilena, o una extranjera que tenga convenio con una chilena. No reemplaza al seguro argentino con cobertura internacional, que también se pide.
Quién lo necesita
Todo auto con patente extranjera que entra a Chile en forma temporal tiene que tener un seguro de accidentes personales mientras circule por el país: el SOAPEX. Lo exigen el artículo 60 de la Ley de Tránsito chilena y el Decreto 151.
Si el auto es argentino y vas a cruzar, lo necesitás, viajes como dueño o con autorización.
Es aparte de los papeles del auto y de tu seguro argentino. La lista completa está en requisitos para viajar a Chile en auto.
Solo quedan afuera los vehículos con convenios internacionales sobre seguros. Chile nombra dos casos: el transporte internacional de pasajeros o carga, y los autos de alquiler con patente argentina, que tienen su propia norma.
Si lo piden en el paso
Las fuentes oficiales no coinciden. La guía de Aduanas de Chile dice que se presenta en el control aduanero, pero un oficio de Aduanas de 2013 aclara que no es requisito para autorizar la entrada del auto. La CMF avisa que lo pueden pedir al entrar a Chile y que Carabineros lo puede pedir en cualquier momento.
La prensa de enero de 2026 tampoco coincide: Los Andes informó que en la práctica no lo estaban pidiendo, aunque en esa misma nota un productor de seguros dice lo contrario, y Río Negro dice que Carabineros lo exige en los controles de ruta. Aunque no te lo pidan, sigue siendo obligatorio: llevá el certificado con los papeles del auto.
Qué cubre y qué no
Cubre a las personas: la muerte y las lesiones causadas en un accidente de tránsito. La Ley 21.797 (Ley Jacinta) subió los montos para las pólizas contratadas desde el 9 de febrero de 2026:
| Cobertura | Monto |
|---|---|
| Muerte | 600 UF |
| Incapacidad permanente total | 600 UF |
| Incapacidad permanente parcial | Hasta 400 UF |
| Gastos médicos | Hasta 600 UF |
Fuente: Comisión para el Mercado Financiero (CMF). La UF es la unidad de fomento chilena; su valor en pesos cambia todos los días.
No cubre daños materiales: ni los de tu auto ni los que causes a otro vehículo o a una propiedad.
Qué otro seguro hace falta
Para salir de la Argentina en auto, ARCA pide un seguro del vehículo con cobertura internacional: es el que responde por los daños a terceros.
Chile no es Estado Parte del Mercosur, así que revisá que tu póliza nombre a Chile. La Cancillería argentina pide un seguro contra terceros válido en territorio chileno y una aseguradora con corresponsal en Chile.
La ley chilena permite, además, exigir un seguro de responsabilidad civil.
Dónde se contrata
Según la CMF, el SOAPEX lo vende una aseguradora chilena, o una extranjera que tenga convenio con una chilena. La Cancillería argentina recomienda adquirirlo antes del viaje, y el Consulado en Valparaíso, preguntarle a tu aseguradora si puede emitir esa cobertura. Si no puede, se contrata en línea con una compañía chilena.
El precio lo fija cada aseguradora. Esta página no muestra montos hasta que se puedan comparar con fecha.
Si tenés un accidente en Chile
Llamá al 133, el número de emergencias de Carabineros, que atiende accidentes de tránsito las 24 horas.
Según la Ley de Tránsito, si un auto que entró en forma temporal tiene un accidente, Carabineros retira la documentación de ingreso temporal del vehículo.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el SOAPEX?
El Seguro Obligatorio de Accidentes Personales para vehículos extranjeros. Lo exigen la Ley de Tránsito de Chile (art. 60) y el Decreto 151 a los autos con patente de otro país que entran en forma temporal, durante todo el tiempo que circulen por Chile.
¿Hace falta el SOAPEX si tengo seguro Mercosur?
Sí. El seguro Mercosur o con cobertura internacional responde por los daños a terceros. El SOAPEX cubre la muerte y las lesiones de las personas, y la ley chilena lo pide aparte. La Cancillería argentina lo recuerda en sus recomendaciones para el verano 2026: hay que adquirirlo antes del viaje.
La ley exceptúa a los vehículos con convenios internacionales sobre seguros. Chile nombra dos casos: el transporte internacional de pasajeros o carga, y los autos de alquiler con patente argentina. Un auto particular no entra en ninguno.
¿Me lo van a pedir en el paso?
Puede que no. Un oficio de Aduanas de Chile de 2013 aclara que no es requisito para autorizar la entrada del auto, aunque la guía de la misma Aduanas dice que se presenta en el control. La prensa de enero de 2026 tampoco coincide: Los Andes informó que en la práctica no lo estaban pidiendo, y Río Negro, que Carabineros lo exige en los controles de ruta.
Eso no cambia la obligación: la CMF avisa que lo pueden pedir al entrar a Chile y que Carabineros lo puede pedir en cualquier momento.
¿Por qué algunos dicen que los argentinos no lo necesitan?
Por dos versiones viejas. En 2013, Diario de Cuyo informó que Chile había suspendido el pedido a los autos argentinos. En 2017, el Gobierno de Mendoza dijo que alcanzaba con una póliza que indicara cobertura en Chile.
No encontramos ninguna norma vigente que lo respalde, ni que esa suspensión se haya levantado de forma expresa. La Cancillería lo sigue recordando en 2026.
¿Qué pasa si no lo tengo?
El Consulado argentino en Valparaíso avisa que puede haber sanciones si te lo pide Carabineros, sin dar un monto. La Ley de Tránsito chilena castiga con multa de 1 a 1,5 UTM (la unidad tributaria mensual chilena) conducir sin el seguro obligatorio de accidentes, pero no aclara si esa regla alcanza al SOAPEX.
Y si hay un accidente, tu auto no tiene ese seguro para responder por las personas.
¿Qué cubre el SOAPEX?
La muerte y las lesiones de las personas en un accidente de tránsito: 600 UF por muerte, 600 UF por incapacidad total, hasta 400 UF por incapacidad parcial y hasta 600 UF de gastos médicos, en las pólizas contratadas desde el 9 de febrero de 2026.
¿Qué no cubre?
Los daños materiales: ni al auto propio ni a los de otros. Para eso está el seguro del auto con cobertura internacional, que en la Argentina pide ARCA para salir.
¿Dónde se saca el SOAPEX?
Con una aseguradora chilena, o con una extranjera que tenga convenio con una chilena, según la Comisión para el Mercado Financiero (CMF).
¿Cuánto cuesta?
Lo fija cada aseguradora. Esta página todavía no muestra precios: se van a publicar cuando se puedan comparar con fecha, junto con la fecha de consulta.
Elegí tu paso
Antes de salir, mirá el estado oficial de hoy, el pronóstico en el paso y el combustible del camino.
Estado oficial argentino, actualizado cada 15 minutos. Todos los demás pasos con Chile, en el tablero de la portada.
Más para tu viaje
Fuentes oficiales
Consultadas el 30 de octubre de 2026. Los requisitos cambian: antes de viajar, conviene confirmarlos en la página del organismo.
Última revisión de esta guía: 30 de octubre de 2026. PasosHoy no es un sitio del gobierno: si tu caso es particular, quien responde es el organismo que corresponde. De dónde salen los datos, en Fuentes y criterios; si ves un error, avisanos en Correcciones.