De Argentina a Chile
Declaración jurada SAG para entrar a Chile: cómo completarla, campo por campo
El formulario del SAG y Aduanas que completa cada adulto para entrar a Chile, en línea o en papel. Al final, lo que se declara del lado argentino.
Lo esencial
- Para entrar a Chile, cada persona mayor de 18 años completa la declaración jurada conjunta del SAG y Aduanas. El adulto que viaja con menores declara también el equipaje de ellos.
- Se hace en línea, en la aplicación del SAG, o en papel, con el formulario que dan en el control fronterizo o que se descarga de aduana.cl.
- La declaración en línea vale solo para la fecha de llegada indicada: en cada viaje se completa una nueva.
- Hay que marcar «Sí» si se lleva cualquier producto de origen vegetal o animal, aunque sea poco. Ante la duda, el propio formulario pide declarar.
- Declarar en falso se multa: según la ley chilena, entre 3 y 30 UTM en el caso general, unos CLP 216.000 a 2.165.000 con la UTM de octubre de 2026.
En línea o en papel
En línea. El SAG tiene una aplicación para completarla antes de llegar: dj.sag.gob.cl. Según la ficha oficial de ChileAtiende, se entra con ClaveÚnica y se puede hacer hasta un día antes de llegar.
Una nota de Aduanas de 2024 menciona otra dirección, ingresoachile.cl, y la posibilidad de hacerla hasta 48 horas antes, con o sin ClaveÚnica. Las dos fuentes oficiales no coinciden, así que conviene entrar por la del SAG.
Al terminar, la declaración se descarga en PDF o se muestra en el teléfono. No hace falta imprimirla.
En papel. El formulario se pide en el control fronterizo o se descarga de la página de Aduanas: declaración jurada conjunta, versión 03 (PDF, 496 KB). Se completa uno por cada viajero mayor de edad.
En el reverso está la lista de lo que hay que declarar, y en el control los funcionarios ayudan a completarlo.
La declaración vale solo para la fecha de llegada indicada. Para cruzar en otra fecha, o en otro viaje, se completa una nueva.
La ficha oficial no indica ningún costo. Hay sitios privados que cobran por completarla en nombre del viajero: la declaración oficial se hace en dj.sag.gob.cl o en papel, en el control.
Qué pasos aceptan la declaración digital
Según una nota de Aduanas de marzo de 2024, la versión digital se usa en estos complejos de la frontera con la Argentina:
- Los Libertadores (paso Cristo Redentor)
- Pehuenche
- Pino Hachado
- Mamuil Malal
- Hua Hum
- Cardenal Samoré
- Jeinimeni
- Huemules
- Integración Austral
- San Sebastián
- Río Don Guillermo
- Dorotea
La ficha del trámite del SAG nombra menos controles terrestres: Pehuenche, Hua Hum, Cardenal Samoré, San Sebastián e Integración Austral. La lista de la aplicación del SAG, consultada el 30 de octubre de 2026, nombra más, entre ellos Los Libertadores, Pino Hachado, Agua Negra y Jama. Si la aplicación falla, la declaración se completa en papel en el control.
Jama no figura en la nota de Aduanas, pero sí en esa lista de la aplicación. En cualquier paso, el formulario en papel se pide en el control fronterizo.
Campo por campo
Así son los campos del formulario en papel (versión 03, el que enlaza Aduanas). La aplicación en línea pide los mismos datos, ordenados en tres bloques: productos (SAG), mercancías y dinero (Aduanas).
- 1Apellidos, nombres y sexoTal como figuran en el documento con el que se cruza la frontera.
- 2NacionalidadLa que figura en el documento. Por ejemplo: Argentina.
- 3País de procedenciaEl país desde el que se llega a Chile. Al cruzar desde la Argentina: Argentina.
- 4Dirección en ChileEl lugar de alojamiento: el hotel o la dirección de la casa.
- 5Documento de viaje: tipo y númeroEl documento que se muestra en el control. Por ejemplo: DNI y su número, o pasaporte y su número.
- 6Control fronterizo de ingresoEl nombre del complejo chileno por el que se entra. Por ejemplo: Los Libertadores (paso Cristo Redentor), Jama o Pehuenche.
- 7Medio de transporteQuien viaja en su auto marca «Auto»; hay casillas para moto, bus, camión y otros.
- II aAduanas: mercancías que no son equipaje«Sí» cuando hay cosas que no entran en el equipaje: por ejemplo, regalos por más de US$ 300 por persona mayor de 14 años, o cantidades que parezcan para vender. Qué es equipaje está en qué se puede llevar a Chile.
- II bAduanas: dinero«Sí» al entrar con más de US$ 10.000, o su equivalente en otras monedas (pesos chilenos incluidos), en efectivo o en instrumentos al portador.
- III aSAG: productos de origen vegetal o animal«Sí» para frutas, verduras, semillas, carne, quesos, miel, plantas, mascotas o cualquier otro producto de la lista del reverso. Declarar «Sí» no quiere decir que puedan entrar: el SAG los revisa. La lista está en qué se puede llevar a Chile.
- III bSAG: equipaje de menores de 18«Sí» para quien viaja con menores, y la cantidad de varones y de mujeres en las casillas de al lado.
- 8Fecha y firmaLa fecha (día, mes y año) y la firma.
Los ejemplos son orientativos. Lo que vale es lo que pide el formulario oficial y lo que indique el funcionario en el control.
Qué pasa si no se declara
El equipaje se revisa a mano, con rayos X o con perros, y el SAG revisa todos los productos, estén declarados o no. Si encuentra uno sin declarar, puede ordenar que se destruya, se desinfecte o se devuelva, y aplicar una multa.
| Caso | Multa (UTM) | Aproximado en pesos chilenos |
|---|---|---|
| Regla general | 3 a 30 | CLP 216.453 a 2.164.530 |
| Reincidencia, alto riesgo sanitario o mucho ocultamiento, entre otros | 31 a 150 | CLP 2.236.681 a 10.822.650 |
| Dos o más reincidencias, o varias de esas causas juntas | 151 a 300 | CLP 10.894.801 a 21.645.300 |
Decreto Ley 3.557, artículo 42. Pesos calculados con la UTM de octubre de 2026 (CLP 72.151, SII).
En un viaje en auto, la ley chilena hace responsable del pago de la multa al dueño del vehículo, junto con el conductor.
Del lado argentino
Al salir. Los objetos de valor comprados en otro país (una cámara, una notebook) conviene declararlos en el formulario OM 121 de ARCA, en la web o en papel, para no tener que pagarlos a la vuelta. Es personal y se presenta otra vez al volver.
Al volver. Solo hay que declarar las compras por encima de la franquicia, los productos que controla el SENASA o el efectivo desde USD 10.000.
Por tierra, cuando no se puede hacer en forma digital, se usa el formulario OM-2087/G6, que entrega la aduana del paso. Los montos están en qué se puede traer de Chile a la Argentina.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto antes se puede hacer la declaración jurada en línea?
Según la ficha oficial de ChileAtiende, hasta un día antes de llegar a Chile. Una nota de Aduanas de 2024 habla de hasta 48 horas antes. Como vale solo para la fecha de llegada indicada, conviene hacerla el día anterior.
¿Se puede hacer sin ClaveÚnica?
La ficha de ChileAtiende dice que la versión en línea se hace con ClaveÚnica; la nota de Aduanas de 2024 dice que se puede con o sin ella. Quien no la tiene puede pedir el formulario en papel en el control fronterizo.
¿Hay que imprimirla?
No. Al terminar, la declaración en línea se descarga en PDF, llega por correo o se muestra en el teléfono.
¿Tiene costo?
La ficha oficial no indica ningún costo, ni para la versión en línea ni para la de papel. Hay sitios privados que cobran por completarla: la oficial está en dj.sag.gob.cl.
¿Los menores completan su propia declaración?
No. La completa cada persona mayor de 18 años, y el adulto que viaja con menores declara también el equipaje de ellos.
El estado de los pasos hoy
Antes de salir, conviene mirar el estado oficial de hoy, el pronóstico en el paso y el combustible del camino.
Estado oficial argentino, actualizado cada 15 minutos. Todos los demás pasos con Chile, en el tablero de la portada.
Más para el viaje
Fuentes oficiales
Consultadas el 30 de octubre de 2026. Los requisitos cambian: antes de viajar, conviene confirmarlos en la página del organismo.
Última revisión de esta guía: 30 de octubre de 2026. PasosHoy no es un sitio del gobierno: ante un caso particular, quien responde es el organismo que corresponde. De dónde salen los datos, en Fuentes y criterios; para avisar un error, Correcciones.