De Argentina a Chile
Formulario OM-2261: cuándo hace falta para cruzar a Chile en auto (y cuándo no)
Qué dice la norma vigente, qué pide el formulario, qué hacer si el auto no es tuyo y por qué algunas páginas oficiales todavía lo piden siempre.
Lo esencial
- Desde la RG 5460/2023, el OM-2261 solo es obligatorio si llevás un vehículo de arrastre (tráiler o casa rodante), uno por cada patente.
- Sin arrastre, la aduana argentina registra la salida y la vuelta del auto en su sistema, con los datos que toma Migraciones.
- Algunas páginas oficiales todavía lo piden siempre. Llevarlo completo e impreso no está de más.
- Si el auto no es tuyo, necesitás la autorización del dueño: la cédula azul, un acta ante la aduana o un poder ante escribano o juez de paz. ARCA acepta también el OM-2261 firmado por el dueño, con la firma certificada ante la aduana.
Qué dice la norma
La Resolución General 5460/2023 regula la salida y la entrada de los autos de turismo entre la Argentina y Chile. Reemplazó a la RG 2623 y no registra modificaciones.
Dice que el formulario OM-2261, o su comprobante electrónico, es obligatorio únicamente cuando el auto va con un vehículo de arrastre, como un tráiler o una casa rodante, y que se hace uno por cada patente.
Sin arrastre, la aduana registra la salida y la vuelta del auto en su sistema, con los datos que toma Migraciones en el paso. La puesta en marcha fue por etapas, según un cronograma que ARCA publicó en enero de 2025.
La norma no cubre los autos de alquiler ni los que tienen patente de otros países del Mercosur, que siguen sus propias reglas.
Qué tiene el formulario
El OM-2261 de ARCA (PDF de 103 KB) se titula «Salida y admisión temporal de vehículos», del acuerdo argentino-chileno, y tiene estos bloques:
- 1Datos personalesSi sos el propietario o un autorizado; apellidos, nombres, dirección y nacionalidad; tipo de documento (cédula, pasaporte o DNI) y número; y cuántos pasajeros viajan.
- 2VehículoTipo (auto, jeep, motocicleta, motor home, station wagon, camioneta u otro), número de chasis o VIN, marca y patente, y si lleva vehículo de arrastre.
- 3Declaración juradaDeclarás conocer las normas aduaneras de los dos países y te comprometés a volver con el auto dentro del plazo. Firman el propietario, el autorizado y la autoridad que certifica.
- 4AduanasLos recuadros de salida y entrada de cada país, con la fecha de vencimiento. Los completan los funcionarios en el paso.
- 5ObservacionesEspacio libre para la aduana.
Descripción del PDF que publica ARCA, consultado el 26 de octubre de 2026. Esta página no aloja una copia: ARCA actualiza sus formularios y conviene bajarlo siempre de su sitio.
Si el auto no es tuyo
Quien maneja tiene que ser el dueño o estar autorizado por él, y vivir en la Argentina. La RG 5460 acepta tres formas de autorización:
- La cédula azul a tu nombre (en ese caso no hace falta la verde).
- Un acta ante la aduana del domicilio del dueño.
- Un poder ante escribano público o juez de paz.
Si el dueño está en el exterior, su autorización tiene que pasar por el consulado argentino.
La página de ARCA suma una cuarta forma: el mismo OM-2261, en original y duplicado y con la firma del dueño certificada ante la aduana. En ese caso, la cédula verde tiene que estar vigente.
Con un poder de escribano, la cédula verde no necesita estar vigente.
Autos alquilados
Hace falta la Autorización para Circulación en el Mercosur (ACM) que da la rentadora, que tiene que estar inscripta en la aduana argentina y autorizada para el paso que elegiste.
Quien no vive en la Argentina solo puede salir hacia otro país con un auto alquilado en una rentadora autorizada.
Plazo y qué pasa en Chile
El auto puede quedarse en Chile el mismo plazo que Migraciones de Chile le da al conductor, hasta 90 días. Se puede prorrogar una vez, junto con la estadía de turista, y se vuelve por cualquier paso.
La aduana chilena reconoce como válido el documento de salida de la aduana argentina.
El Título de Importación Temporal de Vehículos (TITV) chileno es para autos de otros países: a un auto argentino solo se lo emiten si el conductor llega sin el documento de la aduana argentina.
Por qué otras páginas todavía lo piden
| Quién | Qué dice | Fecha |
|---|---|---|
| ARCA, «Viajes a Chile» | Presenta el OM-2261 como una de las formas de autorización del dueño. | Sin fecha visible |
| Unidad de Pasos Fronterizos (Chile) | Dice que, para residentes en la Argentina, el formulario «debe llenarse en duplicado». | Sin fecha visible |
| RG 5460/2023 (ARCA) | Lo exige solo con vehículo de arrastre. Es la norma vigente. | Boletín Oficial del 13/12/2023 |
Manda la norma: sin arrastre, no es obligatorio. Como algunas páginas oficiales no se actualizaron, llevarlo completo e impreso no está de más, sobre todo si no sos el dueño del auto.
Si tu auto es chileno, el trámite es otro: el Formulario Único de Salida y Admisión Temporal de Aduanas de Chile. Está en requisitos para viajar a Argentina en auto.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio el formulario OM-2261 para viajar a Chile?
Solo si llevás un tráiler o una casa rodante: la RG 5460/2023 lo hace obligatorio únicamente con vehículo de arrastre, y pide uno por cada patente. Sin arrastre, la aduana registra la salida en su sistema.
¿Dónde se descarga el OM-2261?
En el sitio de ARCA: formulario OM-2261 (PDF). Es un PDF de unos 100 KB, para imprimir y completar a mano.
¿Puedo viajar a Chile con el auto de otra persona?
Sí, si el dueño te autoriza: con la cédula azul a tu nombre, con un acta ante la aduana del domicilio del dueño o con un poder ante escribano o juez de paz.
ARCA también acepta el OM-2261 firmado por el dueño, con la firma certificada ante la aduana. Tenés que vivir en la Argentina.
¿Qué papeles necesito para pasar de Argentina a Chile en auto?
Documento de identidad, cédula verde o azul, licencia, seguro con cobertura internacional y el SOAPEX chileno, entre otros. La lista completa, en requisitos para viajar a Chile en auto.
Elegí tu paso
Antes de salir, mirá el estado oficial de hoy, el pronóstico en el paso y el combustible del camino.
Estado oficial argentino, actualizado cada 15 minutos. Todos los demás pasos con Chile, en el tablero de la portada.
Más para tu viaje
Fuentes oficiales
Consultadas el 26 de octubre de 2026. Los requisitos cambian: antes de viajar, conviene confirmarlos en la página del organismo.
Última revisión de esta guía: 26 de octubre de 2026. PasosHoy no es un sitio del gobierno: si tu caso es particular, quien responde es el organismo que corresponde. De dónde salen los datos, en Fuentes y criterios; si ves un error, avisanos en Correcciones.